Apelare + mesagerie

Ce înseamnă pictogramele de pe telefon?

Partea de sus a ecranului telefonului dumneavoastră Windows Phone vă furnizează instantaneu informații despre conectivitatea de rețea, puterea semnalului, încărcarea bateriei, oră și multe multe altele.

Notă

Acest subiect se referă la Windows Phone 8.1. Dacă pe telefonul dumneavoastră rulează Windows Phone 8, este posibil ca unele dintre opțiuni și pictograme să arate puțin diferit, iar unele funcționalități este posibil să nu fie disponibile. Verificați ce versiune de software aveți și aflați dacă este disponibilă o actualizare.

Imaginea următoare prezintă pictogramele pe care le veți vedea cel mai des în bara de stare.

Pictograme în bara de stare Windows Phone 8,1

Puterea semnalului de rețea celulară

Pictogramă pentru semnal foarte bun

Semnal foarte puternic

Pictogramă pentru semnal bun

Semnal puternic

Pictogramă pentru semnal mediu

Semnal mediu

Pictogramă pentru semnal slab

Semnal slab

Pictogramă pentru semnal foarte slab

Semnal foarte slab

Pictograma Niciun semnal detectat

Semnal extrem de slab

Pictograma Lipsă semnal

Semnalul lipsește, telefonul dumneavoastră nu este conectat la o rețea celulară.

Pictograma Mod avion

Telefonul dumneavoastră este în Modul avion. Rețeaua celulară, posturile de radio FM, conexiunile Wi-Fi și Bluetooth și partajarea NFC sunt toate dezactivate în mod simultan atunci când activați modul avion. (Puteți în continuare să activați separat conexiunile Wi-Fi și Bluetooth, posturile de radio FM și partajarea NFC.)

Pictograma Cartelă SIM lipsă

Cartela SIM lipsește.

Pictograma Cartelă SIM blocată

Cartela SIM este blocată. Pentru mai multe informații, consultați Utilizarea unui PIN pentru blocarea cartelei SIM.

Conexiunea de date de rețea celulară

Pictograma GPRS

GPRS

Pictograma EDGE

EDGE

Pictograma 3G

UMTS

Pictograma 4G

4G

Pictograma LTE

LTE

Pictograma H+

HSPA+/DC-HSDPA

Pictograma HSDPA/HSUPA

HSDPA/HSUPA

Pictograma RTT

RTT

Pictograma EVDO

EVDO

Pictograma EVDV

EVDV

Note

  • Pictogramele pentru conexiunile de date de rețea celulară și tipurile de conexiuni pe care le reprezintă este posibil să varieze de la un operator de telefonie mobilă la altul.
  • Pictograma pictograma 4G poate fi folosită pentru o varietate de conexiuni de date de rețea celulară—inclusiv LTE și HSPA+.
  • Pentru o conexiune LTE, este posibil să vedeți pictograma pictograma LTE în locul pictogramei pictograma LTE sau unei pictograme pictograma 4G.
  • Atunci când este folosită conexiunea de date de rețea celulară pentru a transfera date, este posibil să vedeți pictograma pictograma Date de rețea celulară utilizate, în funcție de operatorul dumneavoastră de telefonie mobilă. Această pictogramă apare numai pe telefoanele cu versiune de software Windows Phone 8.0.10501.127 sau ulterioară. Pentru mai multe informații despre actualizarea telefonului, consultați Cum actualizez software-ul telefonului?.

Redirecționarea apelurilor

Pictograma Redirecționare apeluri ( pictograma Redirecționare apeluri) apare atunci când este activată redirecționarea apelurilor. Pentru a afla cum să redirecționați apeluri, consultați Opțiuni de apelare.

Ore liniștite

Pictograma Ore liniștite (pictograma Ore liniștite) apare atunci când opțiunea „Ore liniștite” este activată în setările Cortana. Pentru a afla mai multe despre Cortana, consultați Faceți cunoștință cu Cortana.

Notă

Asistentul Cortana este disponibil numai pe Windows Phone 8.1 și numai în anumite țări/regiuni.

Roaming

Pictograma Roaming (pictograma Roaming) vă înștiințează că telefonul dumneavoastră se află în roaming și nu este în rețeaua celulară de domiciliu.

Note

  • Pictograma Roaming ( pictograma Roaming) este posibil să arate diferit pe telefonul și să varieze de la un operator de telefonie mobilă la altul.
  • În funcție de operatorul dumneavoastră de telefonie mobilă, este posibil să nu vedeți această pictogramă ( pictograma Roaming intern) atunci când telefonul dumneavoastră este în roaming intern.
  • Este posibil să vedeți această pictogramă pictograma Roaming intern cu redirecționarea apelurilor) atunci când telefonul dumneavoastră are redirecționarea apelurilor interne și roamingul activate sau este posibil să vedeți această pictogramă (pictograma Roaming internațional cu redirecționarea apelurilor) atunci când telefonul dumneavoastră are redirecționarea apelurilor internaționale și roamingul activate.
  • Consultați secțiunea Setări pentru rețea celulară și cartelă SIM sau Ce este roamingul de date? pentru mai multe informații despre roaming.

Conexiune Wi-Fi

Pictograma Conexiune Wi-Fi foarte bună

Sunteți conectat la o rețea Wi-Fi si puterea semnalului este maximă. Pentru informații despre configurarea unei conexiuni Wi-Fi, consultați Conectarea la o rețea Wi-Fi.

Pictogramă semnal Wi-Fi puternic

Sunteți conectat la o rețea Wi-Fi; semnal puternic.

Pictogramă semnal Wi-Fi mediu

Sunteți conectat la o rețea Wi-Fi; semnal mediu.

Pictogramă semnal Wi-Fi slab

Sunteți conectat la o rețea Wi-Fi; semnal slab.

Pictograma Partajare Internet

Conexiunea de date de rețea celulară este partajată prin Wi-Fi cu alte dispozitive.

Pictograma Rețea Wi-Fi utilizată

Conexiunea Wi-Fi este utilizată pentru a transfera date. În funcție de operatorul dumneavoastră de telefonie mobilă, este posibil să nu vedeți această pictogramă atunci când este utilizată o conexiune Wi-Fi pentru a transfera date. Această pictogramă apare numai pe telefoanele cu versiune de software Windows Phone 8.0.10501.127 sau ulterioară. Pentru mai multe informații despre actualizarea telefonului, consultați Cum actualizez software-ul telefonului?.

Bluetooth

Pictograma Bluetooth (pictograma Bluetooth) apare atunci când telefonul dumneavoastră este conectat la un dispozitiv Bluetooth.

Pentru a afla mai multe, consultați Asociază-mi telefonul cu un accesoriu Bluetooth.

Notificări

Pictograma Notificări (pictograma Notificări) apare atunci când sunt disponibile notificări noi. Pentru mai multe informații, consultați Notificări și acțiuni rapid.

Mod La volan

Pictograma Mod ‎La volan ( pictograma Mod La volan) apare atunci când este activat modul La volan. Pentru mai multe informații, consultați Utilizarea modului La volan.

Pentru a utiliza modul La volan, telefonul dumneavoastră trebuie să aibă versiunea de software Windows Phone 8.0.10501.127 sau una ulterioară. Pentru mai multe informații despre actualizarea telefonului, consultați Cum actualizez software-ul telefonului?.

Sonerie

Pictograma Mod Vibrații

Soneria este dezactivată, vibrațiile sunt activate.

Pictogramă sonerie silențioasă

Soneria este dezactivată, vibrațiile sunt dezactivate.

Pentru mai multe informații despre modificarea acestor setări, consultați Tonuri de apel, sunete și volum.

Locația

Pictograma Locație ( pictograma Locație) apare atunci când o aplicație accesează informațiile privind locația curentă a telefonului dumneavoastră. Pentru a afla mai multe despre receptivitatea la locație și servicii, consultați Receptivitatea la locație și telefonul meu.

Baterie

Pictograma Bateria se încarcă

Bateria se încarcă.

Pictograma Conectat la priză, încărcat complet

Telefonul este conectat la priză, iar bateria este completă încărcată.

Pictograma Baterie completă

Putere maximă baterie

Pictograma Baterie bine încărcată

Putere bună baterie

Pictograma Baterie medie

Putere medie baterie

Pictograma Baterie descărcată

Putere scăzută baterie

Pictograma Baterie foarte descărcată

Puterea bateriei este foarte scăzută. Bateria trebuie încărcată.

Stare necunoscută baterie

Puterea bateriei sau starea bateriei nu sunt cunoscute în prezent.

Pictograma stare Economisire baterie

Caracteristica Economisire baterie este activată.

Căutați alte metode pentru a vă păstra bateria? Consultați secțiunea Baterie: cum s-o faceți să reziste mai mult pentru câteva sfaturi despre cum să economisiți bateria.

Rețea privată virtuală (VPN)

Pictogramele VPN (pictogramă rețea celulară VPN sau pictograma Wi-Fi VPN) apar atunci când realizați o conexiune cu rețeaua companiei dumneavoastră. Pentru mai multe informații despre VPN, consultați Utilizarea unei conexiuni VPN.

Ceas

Ceasul afișează ora curentă.

Spuneți-ne care este opinia dumneavoastră