Alapismeretek

Funkciók és szolgáltatások elérhetősége

A Windows Phone-telefonon elérhető funkciók és szolgáltatások köre több tényező, így például a beállított nyelv, a területi beállítások, a mobilszolgáltató, a hardvergyártó, a telefontípus és az operációsrendszer-verzió függvénye. Ez a cikk a felsorolt tényezők különbségeiből fakadó esetleges főbb eltérések közül ismertet néhányat. A felsorolás nem tartalmazza a különböző funkciók vagy szolgáltatások mindegyikét, és előzetes értesítés nélkül módosulhat.

Nyelvek

Felület. Jelenleg a következő nyelveken érhető el a Windows Phone 7.5 rendszer felhasználói felülete: angol (brit és amerikai), cseh, dán, finn, francia, görög, holland, indonéz, japán, kínai (egyszerűsített és hagyományos), koreai, lengyel, magyar, maláj, német, norvég (bokmål), olasz, orosz, portugál (brazíliai és portugáliai), spanyol és svéd. A telefonon megtalálható nyelveket az Ön mobilszolgáltatója, valamint a mobiltelefon gyártója határozza meg.

Képernyő-billentyűzet. Jelenleg a következő nyelvekhez érhető el a képernyő-billentyűzet: angol (brit és amerikai), cseh, dán, finn, francia, görög, holland, indonéz, japán, kínai (egyszerűsített és hagyományos), koreai, lengyel, magyar, maláj, német, norvég (bokmål), olasz, orosz, portugál (brazíliai és portugáliai), spanyol, svéd, török és ukrán. Ezek a beviteli nyelvek minden telefonon megtalálhatók függetlenül a mobilszolgáltató vagy a gyártó által telepített megjelenítési nyelvtől.

Szövegjavaslatok. A következő nyelvek képernyő-billentyűzete szövegjavaslatokat is meg tud jeleníteni: angol (brit és amerikai), dán, finn, francia, görög, holland, indonéz, japán, kínai (egyszerűsített és hagyományos), koreai, lengyel, maláj, német, norvég (bokmål), olasz, orosz, portugál (brazíliai és portugáliai), spanyol és svéd.

Alkalmazások

Alkalmazás vásárlása. Alkalmazások vásárlására a következő országokban és régiókban van lehetőség: Argentína, Ausztrália, Ausztria, Belgium, Brazília, Chile, Csehország, Dánia, Dél-afrikai Köztársaság, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, Finnország, Franciaország, Fülöp-szigetek, Görögország, Hollandia, Hongkong (KKT), India, Indonézia, Írország, Japán, Kanada, Kína, Kolumbia, Korea, Lengyelország, Magyarország, Malajzia, Mexikó, Németország, Norvégia, Olaszország, Oroszország, Peru, Portugália, Spanyolország, Svájc, Svédország, Szingapúr, Tajvan és Új-Zéland. Az elérhető alkalmazások, az árak és a támogatott nyelvek országonként vagy régiónként eltérőek.

Zenék, videók és podcastok

Bizonyos országokban és régiókban a Zune Piactérről is elérhetők a zeneszámok, a videók és a podcastok. Országtól vagy régiótól függően az alábbi lehetőségek állhatnak rendelkezésére:

  • Zenevásárlás
  • Zenekölcsönzés Xbox zenebérlettel (csak az Egyesült Államokban, Ausztráliában, az Egyesült Királyságban, Franciaországban, Kanadában, Olaszországban és Spanyolországban)
  • Videók vásárlása vagy kölcsönzése a számítógépre telepített Zune szoftverrel
  • Podcastok letöltése
  • A Smart DJ szolgáltatás használata (csak az Egyesült Államokban, Ausztráliában, az Egyesült Királyságban, Franciaországban, Kanadában, Olaszországban és Spanyolországban)

Ha többet szeretne megtudni arról, hogy tartózkodási helyén milyen szolgáltatásokat és tartalmakat érhet el a Zune Piactéren, látogasson el az xbox.com webhelyre. A Zune Piactér és a Smart DJ szolgáltatás használatáról a Zenék és videók – gyakori kérdések című témakörben olvashat.

Keresés

Keresés a Bing alkalmazással. A Bing kereső (a telefon Keresés gombját megnyomva) ezekben az országokban és régiókban érhető el: Argentína, Ausztrália, Ausztria, Belgium, Brazília, Chile, Dánia, Dél-afrikai Köztársaság, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, Finnország, Franciaország, Fülöp-szigetek, Hollandia, Hongkong (KKT), India, Indonézia, Írország, Japán, Kanada, Kína, Korea, Malajzia, Mexikó, Németország, Norvégia, Olaszország, Oroszország, Peru, Portugália, Spanyolország, Svájc, Svédország, Szingapúr, Tajvan és Új-Zéland. Egyes esetekben a telefongyártók és a mobilszolgáltatók helyi keresőwebhelyeket állíthatnak be a telefon Keresés gombjához.

Helyi keresés. A helyi keresési funkció (amelynek találatai a Bing keresőben többlapos vezérlő formájában jelennek meg) a következő országokban és régiókban érhető el: Ausztrália, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, Franciaország, Kanada és Németország.

Képkeresés. A képkeresés (ennek találatai ugyancsak többlapos vezérlőként jelennek meg a Bing találatai között) ezekben az országokban és régiókban érhető el: Ausztrália, Ausztria, Belgium, Brazília, Chile, Dánia, Dél-afrikai Köztársaság, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, Finnország, Franciaország, Hollandia, Hongkong (KKT), India, Írország, Japán, Kanada, Korea, Mexikó, Németország, Norvégia, Olaszország, Oroszország, Portugália, Spanyolország, Svájc, Svédország, Szingapúr, Tajvan és Új-Zéland.

Zenekeresés. A zenekeresés a következő országokban és régiókban érhető el: Ausztrália, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, Franciaország, Kanada, Németország, Olaszország és Spanyolország.

Árukeresés. Az árukeresés ezekben az országokban és régiókban érhető el: Ausztrália, Ausztria, Belgium, Brazília, Chile, Dánia, Dél-afrikai Köztársaság, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, Finnország, Franciaország, Hollandia, Hongkong (KKT), India, Írország, Japán, Kanada, Korea, Mexikó, Németország, Norvégia, Olaszország, Oroszország, Portugália, Spanyolország, Svájc, Svédország, Szingapúr, Tajvan és Új-Zéland.

Hangvezérelt keresés. A hangvezérelt keresés a következő országokban és régiókban érhető el: Egyesült Államok, Egyesült Királyság, Franciaország, Kanada, Németország, Olaszország és Spanyolország.

Térképek

Térképek. A Térképek szolgáltatás ezekben az országokban és régiókban érhető el: Ausztrália, Ausztria, Belgium, Dánia, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, Finnország, Franciaország, Hollandia, Kanada, Németország, Olaszország, Portugália, Spanyolország, Svájc és Svédország.

Közeli helyek. A kezdőképernyőről, a Bing keresőből és a Térképek alkalmazásból elindítható Közeli helyek funkció a következő országokban és régiókban érhető el: Ausztrália, Egyesült Államok (angol), Egyesült Királyság és Franciaország.

Közlekedési információk. A Bing szolgáltatásból származó közlekedési információk csak az Egyesült Államokban érhetők el (angol nyelven).

Beszédfelismerés

A Find és a Search beszédparancs. Az ezzel a két beszédparanccsal indítható hangvezérelt webes keresési szolgáltatás ezekben az országokban és régiókban érhető el: Egyesült Államok, Egyesült Királyság, Franciaország és Németország.

Az Open és a Start beszédparancs. Az alkalmazások hangvezérelt indításához használható Open és Start beszédparancs a következő országokban és régiókban működik: Egyesült Államok, Egyesült Királyság, Franciaország, Németország, Olaszország és Spanyolország.

A Call beszédparancs. A névjegyek között megtalálható ismerősök vagy egy adott telefonszám hívásához használható Call beszédparancs ezekben az országokban és régiókban működik: Egyesült Államok, Egyesült Királyság, Franciaország, Németország, Olaszország és Spanyolország.

SMS diktálása. A kimondott szöveget SMS-sé alakító funkció a következő országokban és régiókban érhető el: Egyesült Államok, Egyesült Királyság, Franciaország, Németország, Olaszország és Spanyolország.

Hálózatok

Wi-Fi. A Wi-Fi hálózatok támogatását nem feltétlenül biztosítja minden mobilszolgáltató, illetve hardvergyártó. Bővebb felvilágosítást a Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz című témakörben talál.

Internetkapcsolat megosztása. Az internetkapcsolat-megosztási funkciót nem feltétlenül biztosítja minden mobilszolgáltató, illetve hardvergyártó. Részletesebb információt a Kapcsolat megosztása című témakörben talál.

Bluetooth. A Bluetooth-kapcsolat támogatását nem feltétlenül biztosítja minden mobilszolgáltató, illetve hardvergyártó. További információkat A telefon párosítása Bluetooth-tartozékkal című témakörben talál.

Egyéb

Memória (RAM). Az alkalmazáskiválasztás és a szolgáltatások működése korlátozott lehet a 256 MB rendszermemóriával rendelkező telefonokon. Ha tudni szeretné, hogy telefonjában 256 MB memória van-e, a kezdőképernyőn pöccintsen balra, koppintson a Beállítások, majd a Névjegy elemre, és keresse meg azt a sort, amelyben 256 MB memória van feltüntetve.

Xbox LIVE szolgáltatás. Az Xbox LIVE szolgáltatást támogató országok/területek és régiók listáját az xbox.com webhelyen találja meg.

Vizuális hangposta. A vizuális hangposta nem minden mobilszolgáltatónál áll rendelkezésre. Ennek részleteit a Hangüzenetek meghallgatása című témakörben olvashatja el.

SMS-ek csoportos küldése. E funkció működéséhez a mobilszolgáltatók, illetve hardvergyártók saját beállításokat adhatnak meg. Erről bővebben az Üzenetküldés című témakörben olvashat.

Kamerafókuszálás. Az egyéni fókuszálás (azaz a fókusz koppintással való beállítása) lehetőségét nem feltétlenül biztosítja minden mobilszolgáltató, illetve hardvergyártó. További tudnivalókat a Kép készítése vagy videó rögzítése című témakör tartalmaz.

TTY. A TTY mód (teletypewriter, azaz távgépíró; ismert még szövegtelefon vagy TDD (telecommunication device for the deaf – távközlési eszköz siketek számára) néven is) támogatását nem feltétlenül biztosítja minden mobilszolgáltató, illetve hardvergyártó. További információkat A telefon használata TTY módban című témakörben talál.

Telefonszám hívása koppintásra. Bizonyos országokban vagy régiókban a szövegbe ágyazott telefonszámokra koppintva telefonhívás indítható.

Megjegyzések

  • A fent részletezett funkciók és szolgáltatások némelyike csak a Windows Phone rendszer legújabb verziójában működik. Ha még nincs telepítve a telefonjára a legújabb Windows Phone-verzió, célszerű ellenőrizni, hogy telepíthető-e. További tudnivalókat A telefon frissítése – gyakori kérdések című témakör tartalmaz.

Véleménye fontos számunkra!