Introducción

Consejos y trucos de Windows Phone

¿Quieres hacer más cosas? Prueba estos consejos y trucos para que tu Windows Phone sea lo más productivo, conectado y divertido posible. Haz clic en una categoría para comenzar. Si quieres obtener más detalles, haz clic en el vínculo para ir al tema paso a paso relacionado.

Notas

  • Este tema se refiere a Windows Phone 8.1. Si tu teléfono ejecuta Windows Phone 8, es posible que algunas opciones y algunos iconos varíen ligeramente, y que algunas características no estén disponibles. Consulta para ver qué versión de software tienes y averiguar si hay una actualización disponible.
  • Algunas aplicaciones y características no funcionarán en teléfonos que tengan menos de 1 GB de memoria RAM. Para ver la cantidad de memoria disponible del teléfono, consulta el sitio web del fabricante o la documentación del teléfono.
    • Desliza el dedo para ver tus aplicaciones: en Inicio, desliza el dedo para ver la lista de aplicaciones. Pulsa en cualquier letra para ver el alfabeto completo y pulsa en otra letra para ir allí (o pulsa en Buscar Search icon para ir directamente a una aplicación específica).
    • Bloqueo de rotación de pantalla: lee en el sofá, la cama o colgado boca abajo de un árbol; todo es posible con el bloqueo de rotación de pantalla. En la lista de aplicaciones, ve a Configuración Settings icon > Rotación de pantalla para activarla.
    • Crea copias de seguridad: guárdalo todo en la nube, haz una copia de seguridad de tu lista de aplicaciones, ajustes de configuración, textos y fotos. En la lista de aplicaciones, ve a Configuración Settings icon > Copia de seguridad para activarla.
    • Notificaciones y acciones rápidas: es sencillo comprobar tus notificaciones y acciones rápidas sobre la marcha. Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el centro de control. Pulsa en una notificación para abrir la aplicación asociada (por ejemplo, el correo) o desliza el dedo para ignorar la notificación. Pulsa en una acción rápida (por ejemplo, el bloqueo de rotación o el brillo) para usarla.
    • Pon un freno al uso de datos: en la lista de aplicaciones, ve a Sensor de datos Data Sense icon para administrar el uso de datos del teléfono. También puedes usar Sensor de Wi-Fi para que el teléfono se conecte automáticamente a las zonas cubiertas Wi-Fi públicas. Simplemente pulsa en Configuración Settings icon > Wi-Fi > Sensor de Wi-Fi para empezar. (No todos los operadores celulares ofrecen Sensor de datos).
    • Crea una sala: invita a familiares o amigos a una sala y luego comparte un calendario, fotos, chats grupales y notas con los miembros de la sala.
    • Personaliza tu pantalla de bloqueo: para ver todas las formas de personalizar la pantalla de bloqueo, incluidas las notificaciones de aplicaciones y las imágenes quieres ver allí, en la lista de aplicaciones ve a Configuración Settings icon > Pantalla de bloqueo.
    • Retoca las ventanas: ancla, desancla, mueve y cambia el tamaño de las ventanas de Inicio para destacar la información deseada.
    • Selecciona tus colores: para seleccionar un nuevo color de énfasis, elegir entre claro y oscuro para el fondo e, incluso, elegir una foto para usar como fondo de la pantalla de inicio, en la lista de aplicaciones ve a Configuración Settings icon > Inicio+Tema.
    • Lectura sencilla: para facilitar la lectura del teléfono, en la lista de aplicaciones ve a Configuración Settings icon > Accesibilidad, donde puedes agrandar el tamaño del texto, definir un tema de alto contraste, etc.
    • Mantente sincronizado: ¿te gusta cómo configuraste tu Windows Phone? Sincroniza tu color de tema preferido, los ajustes de configuración de las aplicaciones, las pestañas de Internet Explorer y las contraseñas de Wi-Fi en todos tus dispositivos de Windows. Para ello, ve a Configuración Settings icon > Sincronizar mi configuración.
    • Bloc de notas de Cortana: para abrir Bloc de notas de Cortana Notebook icon, presiona el botón de búsqueda Search icon y pulsa en la esquina superior derecha de la pantalla. Allí encontrarás todo lo que te interesa, los recordatorios, los contactos de tu círculo íntimo, etc.
    • Escucha de Cortana: para decirle algo a Cortana, presiona el botón de búsqueda Search icon y pulsa en el botón del micrófono Bing microphone icon. O bien, mantén presionado el botón de búsqueda Search icon para que Cortana escuche de inmediato, sin importar lo que estés haciendo.
    • ¿Qué decir?: ¿no estás seguro de qué decir? Mantén presionado el botón de búsqueda Search icon y di "¿Qué puedo decir?" para tener algunas ideas.
    • No molestar: ¿necesitas algo de tiempo para ti? Ve al Bloc de notas de Cortana Notebook icon y pulsa en Horas de silencio para personalizar la forma en que Cortana administrará las llamadas entrantes, las notificaciones, etc.
    • Mantente actualizado: recibe actualizaciones en tiempo real de algunos de tus intereses (por ejemplo, los precios de acciones o los resultados deportivos). En el Bloc de notas de Cortana Notebook icon, pulsa en Intereses y busca los intereses que tienen alertas.

    Nota

    Cortana solo está disponible en algunos países o regiones.

    • Obtén algunas Live Apps: las Live Apps son aplicaciones con Live Tiles que ofrecen actualizaciones e información nueva en la pantalla de inicio. Algunas incluso pueden mostrar actualizaciones en la pantalla de bloqueo. Búscalas en la Tienda de Windows Phone.
    • Personaliza: obtén recomendaciones sobre aplicaciones adaptadas a tus gustos. Para ello, en la Tienda de Windows Phone, desliza el dedo hasta Para [tu nombre].
    • Formidable capacidad multitarea: ¿quieres mantener tu lugar en un juego mientras revisas el correo? No hay problema. Simplemente mantén presionado el botón Atrás Back button para abrir el Conmutador de aplicaciones, ver tus aplicaciones recientes y desplazarte entre ellas. Pulsa en una aplicación para abrirla. Para cerrar una aplicación, puedes pulsar en Cerrar Close app icon o deslizar el dedo hacia abajo.
    • Transfiere aplicaciones y juegos a una tarjeta SD: si tu teléfono tiene una tarjeta SD instalada, es fácil transferir aplicaciones y juegos a ella para liberar espacio en el teléfono. En la lista de aplicaciones, ve a Configuración Settings icon > Sensor de espacio, pulsa en Teléfono y luego pulsa en Aplicaciones+Juegos. Puedes mover una aplicación o un juego por vez, mover algunos o moverlos todos. Depende de ti.
    • Mantén a tus hijos contentos: agrega algunas aplicaciones o juegos favoritos a Rincón infantil y préstale el teléfono a tus hijos sin necesidad de preocuparte por la pérdida accidental de información importante para ti.
    • Busca en una página web: para buscar una palabra o una frase en una página web, ve a Internet Explorer IE Tile pulsa en Más More icon > Buscar en página.
    • Personaliza el botón de barra de direcciones: ve a la configuración de Internet Explorer para elegir la acción que realizará el botón de barra de direcciones: ir a favoritos o llevarte a tus pestañas.
    • Exploración más rápida: agrega un sitio a tu lista de favoritos para regresar a él al instante. Cuando estés en un sitio favorito, simplemente pulsa en Más More icon > Agregar a favoritos.
    • Ancla sitios a Inicio: ¿tienes un sitio favorito o que realmente necesitas? Ánclalo a Inicio para un acceso instantáneo. Simplemente pulsa en Más More icon > Anclar a Inicio.
    • Explora con privacidad: el modo InPrivate te permite ir de incógnito ya que deshabilita las cookies y el historial de exploración. Pulsa en Más More icon > Pestañas > Más More icon > Nueva pestaña InPrivate para usarla.
    • Lee páginas con mucho texto: pulsa en Modo de lectura Reading mode icon en la barra de direcciones cuando estés leyendo una página con mucho texto para que los artículos extensos no te cansen la vista.
    • Deslízate por los recordatorios: cuando se muestren varios recordatorios de calendario en el teléfono, desliza el dedo para leerlos, posponerlos o ignorarlos uno a uno.
    • Avisa a tus amigos que estás a punto de llegar: para enviar un correo rápido que les permita saber a los demás asistentes de una reunión que estás retrasado, en la lista de aplicaciones ve a Calendario Calendar Tile, abre un evento y pulsa en Llego tarde Late icon.
    • Agrega eventos con rapidez: para agregar un evento rápidamente al calendario, ve a Calendario Calendar Tile, pulsa en Vista View icon > Día, pulsa en una franja de tiempo, escribe un asunto y luego pulsa en Guardar Save icon. Puedes agregar detalles en otro momento.
    • Comparte un contacto: para enviar una tarjeta de contacto por correo, NFC (Tocar para compartir), mensaje de texto o Bluetooth, ve a Contactos People Tile, desliza el dedo hasta Contactos, pulsa en un contacto y luego pulsa en Más More icon > Compartir contacto.
    • Mantente cerca de tus amigos…: ancla una sala o un grupo a Inicio y ve cómo su Live Tile cobra vida con información de los demás miembros.
    • Responde sobre la marcha: en una tarjeta de contacto de Contactos People Tile, desliza el dedo hasta la vista Llamadas para ver las llamadas, los mensajes de texto y los correos que intercambiaste recientemente con esa persona. A continuación, pulsa en uno para devolver la llamada o escribir una respuesta.
    • Ve directamente a un contacto: en la lista de contactos de Contactos People Tile, pulsa en una letra para ver todo el alfabeto. A continuación, pulsa en cualquier letra para ir a esa sección de la lista.
    • Filtra contactos: para filtrar la lista de contactos y ver solo los contactos de las cuentas que elijas, en la lista de contactos de Contactos People Tile, pulsa en Se muestra:. (Los contactos filtrados seguirán apareciendo si los buscas). También puedes filtrar contactos sin números telefónicos.
    • Filtra feeds de redes sociales: ¿te abruma la gran cantidad de actualizaciones de las redes sociales? Fíltralas sobre la marcha. En Contactos People Tile, desliza el dedo hasta Novedades y pulsa en Se muestra:. Selecciona las cuentas para las que quieres ver actualizaciones. También puedes filtrar las publicaciones de los contactos filtrados.
    • Dicta una respuesta: ¿tienes que responder sobre la marcha pero no tienes tiempo para escribir? Pulsa en Hablar Speak icon en cualquier correo que estés escribiendo y luego usa la característica Voz del teléfono para redactar el mensaje sin necesidad de usar tus manos.
    • Elimina el desorden de la bandeja de entrada: agrupa el correo por conversación para ver (o eliminar masivamente) los mensajes de la misma conversación. En la bandeja de entrada de una cuenta de correo, ve a Más More icon > Configuración y activa Conversaciones Toggle On icon.
    • Optimiza las bandejas de entrada: enlaza varias cuentas de correo en una sola bandeja de entrada del teléfono (las cuentas permanecen por separado). En la bandeja de entrada de una de las cuentas que quieres enlazar, pulsa en Más More icon > Enlazar bandejas de entrada para configurarla.
    • Movimiento o eliminación masivos: ¿necesitas eliminar o archivar varios correos? Pulsa a la izquierda de cualquier mensaje de la bandeja de entrada para que se muestre una fila de casillas y luego selecciona tantos mensajes como quieras.
    • Sugerencias de palabras: gracias al teclado Word Flow que puede predecir la próxima palabra de una oración, puedes darle un descanso a tus dedos. A medida que aprenda tu estilo de redacción, ofrecerá mejores predicciones.
    • Escritura más rápida y fluida: con Word Flow con escritura por deslizamiento, puedes escribir palabras deslizando el dedo por el teclado. En la lista de aplicaciones, ve a Configuración Settings icon > Teclado, pulsa el teclado que quieres cambiar y activa la casilla Escribir a medida que deslizo el dedo por las letras.
    • Expresa tus emociones más rápido: puedes configurar el teclado para que cambie automáticamente al alfabeto normal después de que escribas un emoticono. En la lista de aplicaciones, ve a Configuración Settings icon > Teclado > Avanzada y activa la casilla Volver a escribir letras tras un emoticono.
    • Cambia de idioma: ¿usas más de un idioma? Después de agregar un nuevo idioma de teclado, puedes cambiar rápidamente a él con tan solo pulsar en el botón de idioma del teclado. Por ejemplo, si usas normalmente el teclado Inglés (Estados Unidos), pulsa en el botón ENG y el teclado cambiará al siguiente idioma que hayas agregado.
    • .com, .org, .net: mantén pulsada la tecla .com para mostrar otras extensiones habituales de páginas web o direcciones de correo.
    • Puntuación emergente: mantén pulsada la tecla de punto para mostrar otros signos de puntuación habituales. Prueba a mantener pulsadas otras teclas para encontrar símbolos y signos de puntuación menos frecuentes (por ejemplo, monedas extranjeras o llaves).
    • Ayuda de ortografía: pulsa en una palabra mal escrita para ver las sugerencias del diccionario integrado. Pulsa en una sugerencia para cambiar la palabra.
    • Mantén los ojos en la carretera: usa el Modo conducción para reducir las distracciones mientras estás tras el volante. Incluso, puedes enviar respuestas automáticas a quienes te llaman o envían mensajes de texto mientras conduces.
    • Ignora con un mensaje de texto: ¿no puedes contestar una llamada? Simplemente pulsa en una de las respuestas con mensaje de texto preestablecidas para que tus amigos sepan que pronto te comunicarás con ellos. También puedes configurar una respuesta personalizada.
    • Copia y pega un número: copia un número de teléfono desde cualquier ubicación del teléfono. Para pegarlo, pulsa en Teléfono Phone icon > Más More icon > Teclado Keypad icon y luego pulsa en Pegar Paste icon.
    • Bloquea la SIM: puedes usar un PIN para la tarjeta SIM en el teléfono para impedir que otras personas realicen llamadas telefónicas sin autorización.
    • Devuelve llamadas a tus amigos con rapidez: ¿tienes que devolverle la llamada a alguien? En Inicio Start icon, pulsa en Teléfono Phone icon, desliza el dedo hasta Llamadas y luego pulsa en el nombre o el número del contacto al que quieras devolverle la llamada.
    • Habla aunque el teléfono esté bloqueado: si el teléfono está bloqueado, puedes usar Voz para llamar a alguien o enviarle un mensaje de texto. Ve a Configuración Settings icon > Voz y activa la casilla Usar Voz cuando el teléfono esté bloqueado.
    • Sin manos: permite que la característica Voz lea en voz alta los mensajes de texto entrantes a través de Bluetooth, auriculares conectados o el altavoz integrado del teléfono y luego responde solo con tu voz. En la lista de aplicaciones, ve a Configuración Settings icon > Voz para activar esta característica.
    • Comparte tu ubicación: crea un nuevo mensaje de texto y pulsa en Adjuntar Attach icon> Mi ubicación para enviar tu ubicación.
    • Crea copias de seguridad de tus mensajes: puedes hacer copias de seguridad de tus mensajes de texto en la nube en caso de que debas restablecer el teléfono en algún momento o compres un nuevo Windows Phone y quieras restaurar tus mensajes. En la lista de aplicaciones, ve a Configuración Settings icon > Copia de seguridad para activar la copia de seguridad de mensajes de texto.
    • Envío masivo a la papelera: en Mensajería Messaging Tile, pulsa a la izquierda de cualquier conversación de mensajes para que se muestre una fila de casillas, selecciona tantas conversaciones como quieras eliminar y luego pulsa en Eliminar Trash icon.
    • Mensajes a grupos; para enviar mensajes de texto a varios contactos a la vez y mantener sus respuestas en una misma conversación, ve a Mensajería Messaging Tile, pulsa en Más More icon > Configuración y activa Mensajes a grupos Toggle On icon.
    • Pulsa, captura y envía un mensaje: ¿ves algo increíble? Crea un mensaje de texto nuevo y pulsa en Adjuntar Attach icon > Imagen > Cámara Camera icon para tomar una foto y adjuntarla.
    • Transmisión: obtén un Xbox Music Pass para que puedas buscar en Xbox Music la canción que quieres y luego haz streaming en el teléfono. Si te gustan los programas de televisión, prueba Pase de temporada de Xbox Video.
    • Crea una lista de reproducción: ¿te gusta lo que estás escuchando? En Música Music icon, mantén pulsada una canción, un álbum, un artista o un género de tu colección y pulsa en Agregar a… > Nueva lista de reproducción. Escribe el nombre de una lista de reproducción y pulsa en Guardar Save icon. También puedes descargar canciones directamente desde la lista de reproducción que creaste.
    • Ritmos automáticos: la radio puede elaborar listas de reproducción automáticas que se adapten a tus gustos. En Música Music icon, simplemente mantén pulsado en un artista, una canción o un álbum y pulsa en Crear estación de radio.
    • Disfruta de información exclusiva: en Música Music icon, pulsa en un artista y luego desliza el dedo para obtener más información, incluida su biografía, los artistas relacionados y mucho más.
    • Búscalo: en Música Music icon, pulsa en Buscar Search icon y escribe el título de una canción o un álbum, o el nombre de un artista para buscar tu música favorita.
    • Busca tus programas de televisión y películas favoritos: en Video Video icon, pulsa en Buscar Search icon y escribe el nombre de un programa de televisión, una película o un actor, u otra información relacionada. También puedes pulsar en Examinar tienda de TV o Examinar tienda de películas y luego pulsar en Filtrar Video filter icon para examinar títulos por canal o estudio.
    • Obtén podcasts: suscríbete a podcasts directamente desde el teléfono para descargar episodios o hacer streaming de episodios, independientemente de si te has suscrito o no a ellos.
    • Usa el teléfono como radio: escucha la radio FM en el teléfono. (No disponible en todos los teléfonos).
    • Colabora en un documento: ¿estás trabajando en un informe o una presentación con un colega? Usa OneDrive para compartir el documento y luego ánclalo a Inicio para examinar el borrador más reciente.
    • Anota rápido: usa OneNote Mobile para anotar la lista de compras o pendientes y después marca tus tareas cotidianas una a una a medida que las completas. Incluso puedes sincronizarlas con OneDrive y compartirlas.
    • Notas nuevas desde la pantalla de inicio: la opción Anclar a Inicio de OneNote te permite abrir una nota nueva desde la pantalla de inicio con tan solo pulsar una vez (no es necesario ir primero al bloc de notas). En OneNote OneNote Tile > Blocs de notas, pulsa en Más More icon > Anclar a Inicio.
    • Ancla una ubicación de documentos a Inicio: ancla OneDrive, SharePoint u otro lugar de almacenamiento de documentos a Inicio para un acceso rápido. En el hub de Office, mantén pulsado un lugar y luego pulsa en Anclar a Inicio.
    • Un nuevo Inicio: ahora hay muchas más formas de decorar tu Live Tile del hub de fotos de la pantalla de inicio. En la lista de aplicaciones, ve a Fotos Photos Tile > Más More icon > Configuración > La ventana Inicio muestra para elegir una opción.
    • Fotos en ráfaga: el nuevo modo de captura en ráfaga hace más fácil capturar el momento cada vez que tomas una foto. Abre una foto tomada con el modo ráfaga, pulsa en Ráfaga Burst mode icon y guarda la mejor toma del conjunto.
    • Elige una, algunas o todas: en un álbum de imágenes del teléfono, pulsa en Seleccionar Multiselect icon para seleccionar una o varias fotos para eliminar, compartir o etiquetar como favoritas.
    • Pulsa para capturar: pulsa en cualquier lugar del visor de la cámara para enfocar allí y tomar la foto.
    • ¡Silencio!: ¿vas a tomar una foto en la biblioteca? En la lista de aplicaciones, ve a Configuración Settings icon > Tonos+Sonidos y desactiva la casilla Obturador de la cámara para silenciar el sonido del obturador y evitar miradas de desaprobación.
    • Todo seguro en la nube: puedes cargar automáticamente cada foto que tomes en OneDrive (con alta resolución) o puedes cargarlas automáticamente mediante otras aplicaciones de fotos que tengas instaladas. En la lista de aplicaciones, ve a Fotos Photos Tile > Más More icon > Configuración y luego pulsa en OneDrive o Aplicaciones.
    • Ajusta tus imágenes: edita tus fotos (recórtalas, ajústalas, gíralas) directamente en el teléfono. En Fotos Photos Tile, pulsa en una foto y luego en Editar Edit icon.
    • Etiqueta algunas fotos favoritas: elige algunas favoritas en tus álbumes de imágenes y úsalas para decorar tu pantalla de bloqueo o la Live Tile del hub de fotos de la pantalla de inicio.
  • Nota

    Si Cortana está activada, algunas de estas características no estarán disponible o su funcionamiento será diferente. Conoce a Cortana para obtener más información sobre lo que puede hacer.

    • Busca con Bing: pulsa en el botón de búsqueda Search icon y luego escribe lo que estás buscando en el cuadro de búsqueda.
    • Especialmente para ti: pulsa el botón de búsqueda Search icon, pulsa en Atracciones Scout icon y luego desliza el dedo por las sugerencias de Atracciones locales para ver lugares para comer, beber, comprar o visitar.
    • Indicaciones de voz: ¿quieres indicaciones de voz? Para ello, instala una aplicación de navegación de la Tienda de Windows Phone.
    • Cambia la perspectiva: en la lista de aplicaciones, ve a Mapas Maps Tile, pulsa en Vista en perspectiva Perspective view icon y el mapa se orientará según tu orientación. (Tendrás que calibrar el teléfono la primera vez).
    • ¿Dónde está mi Wi-Fi?: consulta las zonas cubiertas más cercanas directamente en tu mapa. En la lista de aplicaciones, pulsa en Mapas Maps Tile > Más More icon > Opciones de vista y luego activa la casilla Wi-Fi cercanas.
    • Pulsa para mostrar un mapa: prueba a pulsar en una dirección física que aparezca en una página web para verla en un mapa. (De igual modo, si ves un número de teléfono, prueba a pulsar en él para marcarlo).
    • ¿Cuál es esa canción?: Música de Bing escucha una canción que se está sonando y luego la busca para indicarte el título, el artista y las formas en que puedes escucharla nuevamente o comprarla. Presiona el botón de búsqueda Search icon y pulsa en Música Music icon.
    • Apunta, captura y busca: gracias a la característica Búsqueda visual de Bing, puedes leer elementos con el teléfono y buscarlos en la Web. Para ello, presiona el botón de búsqueda Search icon, pulsa en Búsqueda visual Vision icon y dirige el teléfono hacia un código QR o un texto.
    • Díselo al teléfono: busca mediante tu voz, sin necesidad de escribir nada. Mantén presionado el botón de búsqueda Search icon para abrir la característica Voz y dile al teléfono lo que quieres que busque.
    • Encuentra tu teléfono: ve a la sección Mi teléfono de windowsphone.com en cualquier equipo que disponga de conexión a Internet para hacer sonar, bloquear, borrar o encontrar tu teléfono en un mapa.
    • Deslumbra con tu billetera: almacena digitalmente billetes de avión, tarjetas de crédito y más en la Billetera de tu Windows Phone.
    • Ahorra batería: para ajustar Ahorro de la batería para que se active cuando el nivel de carga sea bajo, en la lista de aplicaciones, ve a Ahorro de la batería Battery Saver Start icon. De este modo, se desactivarán algunas de las características que usan la batería en segundo plano hasta que tengas oportunidad de cargarla. En Uso, puedes seleccionar qué aplicaciones quieres que se ejecuten o deshabiliten en segundo plano.
    • Disfruta a lo grande: ¿quieres ver el contenido de tu teléfono en una pantalla gigante? Ve a Configuración Settings icon > Proyectar mi pantalla para conectarte a una pantalla externa.

Danos tu opinión